1992 წლის 2 აპრილს, „თეთრი“ ლეგენდა ავტოკატასტროფას შეეწირა.

ხუან გომეს ხუანიტო „სანტიაგო ბერნაბეუდან,“ სადაც „რეალისა“ და „ტორინოს“ ორთაბრძოლას უცქირა, მერიდაში ბრუნდება (რომლის მოქმედი დამრიგებელიც გახლდათ), რა დროსაც უბედურება დატრიალდა.იმ დღიდან მოყოლებული, დიადი ფეხბურთელის საპატივცემულოდ, ყოველი თამაშის მე-7 წუთზე, მადრიდელი ინჩასები ცნობილ ფრაზას სკანდირებენ - Illa, illa, illa, Juanito Maravilla.

ხუანიტო 1954 წლის 10 ოქტომბერს, ფუენგიროლაში (მალაგა) დაიბადა.ის 1997-დან 1987 წლების ჩათვლით გამოდიოდა სამეფო კლუბში.აღნიშნული პერიოდის განმავლობაში, 401 ოფიციალურ მატჩში მიიღო მონაწილეობა.მის აქტივშია 121 გოლი, „უეფას“ 2 თასი, ლა ლიგის 5 ტიტული, 2 „კოპა დელ რეი“ და 1 ლიგის თას (1983/84 წ.წ. სეზონში ამავე ტურნირის საუკეთესო გოლეადორი გახდა).